August 8, 2018 / 6:28 AM / 4 months ago

Chinas Zeitungen kritisieren Trump-Zölle in gemeinsamen Kommentar

Chinese newspapers featuring a picture of U.S. President Donald Trump and U.S. first lady Melania visiting the Forbidden City with China's President Xi Jinping and China's First Lady Peng Liyuan on the front page are seen at a newsstand in Beijing, China November 9, 2017. REUTERS/Aly Song

Peking (Reuters) - Chinas größte Staatszeitungen haben in einem Kommentar auf ihren Titelseiten die von US-Präsident Donald Trump verhängten Zölle kritisiert.

Die Weltwirtschaft sei vernetzt und niemand könne sich isolieren, hieß es im Text der Nachrichtenagentur Xinhua, der am Mittwoch in den Blättern unter der Überschrift “Deklaration” veröffentlicht wurde. Dem würden sich “gewisse Leute zu ihrem persönlichen Nutzen” widersetzen. So werde “mutwillig das Hindernis der Zölle erhöht” und “überall der Stab der Hegemonie erhoben”. Zwar möge dies eine kurze Freude bringen. Allerdings erschwere es etwa die Beseitigung wirtschaftlicher Ungleichgewichte und die Lösung “anderer, tiefverwurzelter Probleme”.

Der Kommentar fiel vom Ton milder aus als die persönlichen Angriffe gegen Trump in den staatlichen Medien der vergangenen Tage - er wurde in dem neuen Kommentar namentlich nicht genannt. Die USA und China befinden sich in einem Handelsstreit, der von Zöllen und Gegenzöllen geprägt ist. Die US-Regierung hatte am Dienstag eine neue Runde der Maßnahmen eingeläutet. Eine von China für diesen Fall angekündigte Vergeltung blieb zunächst aus.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below