October 4, 2018 / 8:03 AM / 2 months ago

Deutsche Maschinenbauer bleiben auf Wachstumskurs

Metal parts are pictured at the machine-building company Zemmler Siebanlagen in Massen, Germany, March 22, 2018. Picture taken March 22, 2018. To match special report GERMANY-DIGITAL/GAP REUTERS/Hannibal Hanschke

Düsseldorf (Reuters) - Die deutschen Maschinenbauer sind im August mit einem Plus von sieben Prozent beim Auftragseingang auf Wachstumskurs geblieben.

Während die Inlandsnachfrage mit einem Plus von acht Prozent nahtlos an die guten Ergebnisse der vorangegangenen Monate anknüpfte, legten die Auslandsbestellungen zwar spürbar, aber mit sechs Prozent weniger dynamisch zu, wie der Branchenverband VDMA am Donnerstag mitteilte. “Dies geht auf das Konto der Nachfrage aus den Euro-Partnerländern, die im August stagnierte, während aus den Nicht-Euro-Ländern acht Prozent mehr Orders eingingen”, erklärte VDMA- Chefvolkswirt, Ralph Wiechers. Doch insgesamt seien auch die Geschäfte mit den Euro-Ländern auf Wachstumskurs: Hier seien die Bestellungen in den ersten acht Monaten um vier Prozent gestiegen.

In dem von Schwankungen weniger beeinflussten Drei-Monatsvergleich von Juni bis August stiegen die Auftragseingänge um acht Prozent - im Inland um zehn Prozent, im Ausland um sieben Prozent.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below