July 11, 2018 / 7:16 AM / 2 months ago

Wartung von rumänischer Raffinerie belastet OMV-Ergebnis

Frankfurt (Reuters) - Die Generalüberholung der Raffinerie Petrobrazi in Rumänien lastet auf dem Ergebnis des österreichischen Ölkonzerns OMV.

A Romanian worker refills a fuel tank at "Petrobrazi", SNP Petrom's biggest refinery, near Ploiesti, [60km north of Bucharest], July 23, 2004. Romania signed a 1.5-billion-euro ($1.84 billion) deal to sell its biggest firm, oil company SNP Petrom, to Austria's OMV, crucial for consolidating Central and East Europe's fuel sector. [The sale, a key test of Romania's willingness to give up strategic assets, is expected to boost the ex-communist country's credibility abroad, bring upgrades to credit ratings and help it join the European Union in 2007 as it hopes.]

Dadurch werde das CCS operative Ergebnis im Vergleich zum Auftaktquartal 2018 mit 35 Millionen Euro beeinflusst, teilte der Konzern am Mittwoch in seinem “Trading Update” mit. Wegen der Generalüberholung musste OMV mehr Rohöl lagern: Dies habe zu einem unrealisierten Gewinn von rund 60 Millionen Euro geführt. Dieser Zwischengewinn beeinflusse das CCS Operative Ergebnis vor Sondereffekten im zweiten Quartal negativ. Das komplette Zahlenwerk für das erste Halbjahr will OMV am 2. August veröffentlichen.

Die Förderung sank im zweiten Quartal im Vergleich zum Auftaktquartal um vier Prozent auf 419.000 Barrel pro Tag. Im Geschäft mit der Weiterverarbeitung von Rohöl zu Treibstoffen stieg die entsprechende Raffineriemarge auf 5,23 Dollar je Barrel von 4,79 Dollar im Auftaktquartal. Auch die in Dollar ausgewiesenen Ölpreise legten zu. Ein Teil der Zugewinne wurden durch den Kursrückgang des Euro gegenüber dem Dollar aufgehoben, der Kurs sank laut OMV im zweiten Quartal auf durchschnittlich 1,19 Dollar von 1,23 Dollar.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below